誦讀
0715 牧者慶日
序經
對經 請大家朝拜智慧的泉源天主。
請大家前來,向上主歡呼,
向拯救我們的磐石歌舞。
一齊到祂面前感恩讚頌,
向祂歌唱聖詩,歡呼吟詠。
對經 請大家朝拜智慧的泉源天主。
因爲上主是崇高的天主,
是超越諸神的偉大君王;
大地深淵都在祂的手中,
高山峻嶺都是祂的化工,
海洋屬於祂,因爲是祂所創造,
陸地屬於祂,因爲是祂所形成。
對經 請大家朝拜智慧的泉源天主。
請大家前來叩首致敬,
向造我們的天主跪拜,
因爲祂是我們的天主,
我們是祂牧養的子民,
是祂親手領導的羊羣。
對經 請大家朝拜智慧的泉源天主。
你們今天要聽從祂的聲音,
不要像在默黎巴那樣心硬,
不要像在曠野中瑪撒那天,
你們的祖先看到我的工作,
在那裡仍然試探我,考驗我。
對經 請大家朝拜智慧的泉源天主。
我四十年之久厭惡那一世代,
我曾說:這個民族冥頑不靈,
他們不肯承認我的道路;
因此,我在盛怒之下起誓說:
他們絕不得進入我的安居之所。
對經 請大家朝拜智慧的泉源天主。
願光榮歸於父、及子、及聖神。
起初如何,今日亦然,直到永遠。阿們。
對經 請大家朝拜智慧的泉源天主。
讚美詩
吾儕今日樂融融,
心曠神怡喜氣隆;
文德聖師功績豐,
花冠頭頂慶雙重。
機警牧人智慧高,
護羊勇拒豺狼逃,
費心設計非徒勞,
修建籬笆固且牢。
德學兼優超眾曹,
福機榮位着紅袍,
耀如北斗才華豪,
著作等身議論高。
大公會議親身臨,
口若懸河議論深,
爾教弟兄共仰欽,
終將分裂歸同心。
宇宙真神王在天,
獨尊上主位分三,
感恩讀頌歌聲傳,
永世無終億萬年。阿們。
聖詠吟唱
對經一 他有如探索者,詳察出智慧的途徑,緊隨智慧之後,終於與智慧同行,永不分離。
上主,祢的能力使君王歡喜,*
祢賜的勝利使他快樂無比。
祢成全了他心內的願望,*
沒有拒絕他口中的祈求。
因爲祢已使他諸事順遂,*
以純金的冠冕加在他的頭上。
他只求祢保全性命,*
祢却賜給他長壽百歲。
祢協助他獲得了偉大的光榮,*
又加給他無比的威嚴和榮耀。
祢使他永蒙鴻福,*
使他在祢面前歡欣踴躍。
君王全心依靠上主,*
賴至高者的慈愛永不動搖。
上主,起來,顯示祢的能力,*
我們要歌頌,稱揚祢的德能。
願光榮歸於父、及子、及聖神。
起初如何,今日亦然,直到永遠。阿們。
對經一 他有如探索者,詳察出智慧的途徑,緊隨智慧之後,終於與智慧同行,永不分離。
對經二 他傾吐訓誨,有如江河;他將訓誨留贈給尋求智慧的人。
至高者,稱謝祢的恩惠,*
歌頌祢的聖名,多麽美好;
清晨,傳述祢的仁慈,*
夜間,宣揚祢的真實;
彈奏十弦琴和豎琴,*
彈出琵琶優美的旋律。
上主,祢的作爲使我喜悅,*
祢的工程也使我歡樂。
上主,祢的化工何其浩繁!*
祢的計劃多麽深遠!
冥頑的人不會明瞭,*
愚昧的人不能知曉。
惡人雖興盛有如野草,*
作孽的人會一時顯耀;
然而他們終必永遠沉淪,*
上主,千秋萬世,唯祢至尊。
願光榮歸於父、及子、及聖神。
起初如何,今日亦然,直到永遠。阿們。
對經二 他傾吐訓誨,有如江河;他將訓誨留贈給尋求智慧的人。
對經三 你們看,我勞苦,並不是單為自己,也是為一切尋求智慧的人。
上主,請看祢的仇人如何喪亡;*
作孽的人,如何淪落四方。
祢賜我勇氣,使我一無所懼,*
祢給我傅油,恢復青春活力。
我的眼睛將卑視那窺伺我的仇敵,*
我的耳朵欣聞圍攻我的人遭到敗績。
義人好比棕櫚一樣茂盛,*
像黎巴嫩香柏一般高聳。
他們被栽植在上主的殿中,*
在我們天主的庭院裏繁榮。
他們雖已年老,仍然結果,*
枝葉青綠,汁漿豐盈;
這說明上主是何等正直,*
祂是我的靠山,祂處事無不公允。
願光榮歸於父、及子、及聖神。*
起初如何,今日亦然,直到永遠。阿們。
對經三 你們看,我勞苦,並不是單為自己,也是為一切尋求智慧的人。
領:上主用生命之糧及智能,使他飽餐。
答:以救恩的智慧之水,使他暢飲。
誦讀一
恭讀智慧篇 八2-7,9-13,16-19
智慧透澈天主的奧秘,自行抉擇天主的工程
我愛慕智慧,自幼就尋求她,設法娶她作我的配偶:我實在喜愛她的美麗,因她與天主共同生活,更彰顯了她出身的尊貴;萬有的主宰也喜愛她。她實在透徹天主的奧秘,自行抉擇天主的工程。如果財富是今生所極貪求的對象,有什麼比創造一切的智慧更為富足?如果理智指導工作,一切的智慧更為富足?如果理智指導工作,那麼,在萬有中有誰比智慧更配作技師?若有人愛慕正義,應知道:德行是智慧工作的效果,因她教訓人節制、明智、公義和勇敢:在此生沒有比這些為人更有裨益。
為此,我決意娶她與我一同生活,深知她是我順境中的參謀,是我憂慮與困苦中安慰。我雖然年幼,藉著她,我在民眾必獲榮耀,必為長老所尊重;我在斷案時,必斷獄機敏,有權勢的人見了,都對我表示欽佩;長官見了,莫不對我驚奇。我沉默,他們就靜候;我發言,他們就側耳靜聽;我若講論不絕,他們就用手掩住自己的口。藉著她,我將永垂不朽,且為我以後的人,留下永恒的紀念。回到家中,只有在她身旁,我才獲得安息;因為只要與她為伴,便沒有苦惱;與她共同生活,便沒有悲哀,只有喜樂和愉快。
我每一念及這些思想,心裡反复思量:不死不滅是在於與智慧親近,純潔的喜樂是在於與為友,無盡的財富是在於智慧手中的工作;明哲是在於與智慧結交,聲譽是在於與智慧交談;因此,我尋遍方法,好能將她娶到手中。我原是個性善的孩子,獲得了個善良的靈魂。
對答詠 德四七15-17
領:你年輕時,是何等聰明,你洋溢智慧,有如江河。
答:因你的和平,人人都喜愛你。
領:你的名聲傳至遙遠的島嶼。
答:因你的和平,人人都喜愛你。
誦讀二
選讀文德聖師所著「心靈邁向天主的旅程」
奧秘的智慧,由聖神所啟示
基督是道路與門戶,基督是雲梯與車子,就像安置在約櫃上的贖罪蓋,及「從永世以來,即隱藏的奧秘」,凡全面轉向贖罪蓋,並以信望愛三德,以熱誠、驚奇、喜樂、尊敬、頌揚、踴躍之情,注視高懸在苦架上的基督的人,便與他同慶逾越節,便仗著十字架的棍杖,渡過紅海,而由埃及進入曠野,得嘗「隱藏的瑪納」,並偕同基督,就如死於外界世物一樣,休憩於墳墓中,而在為旅行者可能範圍內,體驗到基督在十字架上向右盜發表的話:「今天你要與我一同在樂園裡。」
這種逾越,如果想要使它臻於完美的話,所有理智的活動應完全予以放棄,而使感情全部轉向天主並天主化。但這是奧秘和及其隱密的事,除非渥蒙主寵者外,誰也無法得悉;除誠切熱望者外,誰也無從獲致;除由骨髓中為基督派遣於世的聖神之火所燃燒者外,誰也不能具有這誠切的熱望。因此,保祿宗徒說:「這奧秘的上智,乃由聖神所啟示。」
你若不了解上述種種如何實現,請由聖寵而別由學理求取解答;請由熱望而別由理智期待解決;請注意祈禱與呻吟,而別依賴攻讀與鑽研。要就教於新郎,而別就教於教師;要請教天主,而別請教人;要請教黑暗,而別請教光明;事情的關鍵不在於光,而在於火,亦即將整個人燃燒起來的火,並以非凡的恩寵和火熱的情感,而將整個的人捲送到天主的火。這火固然就是天主,而這火的爐則位於耶路撒冷。這火爐曾由基督以渴望受苦受難的熱忱所點燃,並且惟有基督真正體驗到這熱忱,他說:「我的靈魂選擇了十字架,我的骨骸選擇了死亡」。誰喜愛這樣的死亡,就能見到天主,因為下列語句是真實無妄的:「人不能見到我而不死亡」。所以,我們要死亡,要進入黑暗中,要使憂慮貪欲及幻影歸於寧靜,要偕同被釘的基督,由這世界過渡到父那裡,使父將自己顯示給我們時,我們同斐理伯一起說:「我們就心滿意足了」;並與聖保祿一同恭聽下面的話:「我的聖寵為你夠了」。我們要與達味一同踴躍歡喜說:「我的肉體和我的心靈雖已憔悴,天主却永遠是我心的福分」;「願上主永受讚美;願全體百姓說:阿們,阿們。」
對答詠 德一五5 6
領:在集會中,上主使他開口發言。
答:使他充滿上智聰敏之神。
領:使他獲得喜樂和愉快的冠冕,叫他承受名垂千古的基業。
答:使他充滿上智聰敏之神。
讚主詩
天主,我們讚美祢;+
上主,我們頌揚祢;*
永生之父,萬物敬拜祢。
所有天使,和天上的大能者,
普智天使,熾愛天使不停地歡呼:+
聖、聖、聖,上主,大能的天主,*
祢的榮耀充滿天地。
眾宗徒歌頌祢的光榮,+
眾先知宣揚祢的德能,*
眾殉道者却為祢作證。
普世教會也向祢歌唱,+
祢是大父,無限尊威,
祢的唯一真子,令人敬愛,*
祢的聖神賜人安慰。
基督,光榮的君王,
祢永遠是父的愛子,+
祢為了拯救人類,*
甘願生於貞女,降凡塵世。
祢為世人征服了死亡,
為信眾重啟天國之門,+
祢坐在天父之右,享受光榮,*
祢還要再度降來,審判萬民。
祢用寶血贖回了子民,
懇求祢常常保佑他們;+
使我們參加諸聖的行列,*
分享祢永恆的光榮。
(以下數節可以省略)
上主,求祢拯救祢的子民,
降福他們,他們是祢的羊羣,+
求祢作他們的牧者,*
護佑他們,直到永遠。
我們讚美祢,日夜不停,
世世代代頌揚祢的聖名,+
求祢今天保護我們清潔無罪,*
上主,求祢垂憐我們、垂憐我們。
上主,我們依賴祢的寬仁,
懇求祢對我們廣施慈恩;+
上主,祢是我們的仰仗,*
勿使我們永久蒙羞失望。
結束禱詞
全能的天主,我們現在慶祝聖文德主教的誕辰,求你恩賜我們因他傑出的教訓而獲得神益,並時常勉力效法他熱誠的愛德。以上所求,是靠我們的主基督。
對經 請大家朝拜智慧的泉源天主。
請大家前來,向上主歡呼,
向拯救我們的磐石歌舞。
一齊到祂面前感恩讚頌,
向祂歌唱聖詩,歡呼吟詠。
對經 請大家朝拜智慧的泉源天主。
因爲上主是崇高的天主,
是超越諸神的偉大君王;
大地深淵都在祂的手中,
高山峻嶺都是祂的化工,
海洋屬於祂,因爲是祂所創造,
陸地屬於祂,因爲是祂所形成。
對經 請大家朝拜智慧的泉源天主。
請大家前來叩首致敬,
向造我們的天主跪拜,
因爲祂是我們的天主,
我們是祂牧養的子民,
是祂親手領導的羊羣。
對經 請大家朝拜智慧的泉源天主。
你們今天要聽從祂的聲音,
不要像在默黎巴那樣心硬,
不要像在曠野中瑪撒那天,
你們的祖先看到我的工作,
在那裡仍然試探我,考驗我。
對經 請大家朝拜智慧的泉源天主。
我四十年之久厭惡那一世代,
我曾說:這個民族冥頑不靈,
他們不肯承認我的道路;
因此,我在盛怒之下起誓說:
他們絕不得進入我的安居之所。
對經 請大家朝拜智慧的泉源天主。
願光榮歸於父、及子、及聖神。
起初如何,今日亦然,直到永遠。阿們。
對經 請大家朝拜智慧的泉源天主。
讚美詩
吾儕今日樂融融,
心曠神怡喜氣隆;
文德聖師功績豐,
花冠頭頂慶雙重。
機警牧人智慧高,
護羊勇拒豺狼逃,
費心設計非徒勞,
修建籬笆固且牢。
德學兼優超眾曹,
福機榮位着紅袍,
耀如北斗才華豪,
著作等身議論高。
大公會議親身臨,
口若懸河議論深,
爾教弟兄共仰欽,
終將分裂歸同心。
宇宙真神王在天,
獨尊上主位分三,
感恩讀頌歌聲傳,
永世無終億萬年。阿們。
聖詠吟唱
對經一 他有如探索者,詳察出智慧的途徑,緊隨智慧之後,終於與智慧同行,永不分離。
上主,祢的能力使君王歡喜,*
祢賜的勝利使他快樂無比。
祢成全了他心內的願望,*
沒有拒絕他口中的祈求。
因爲祢已使他諸事順遂,*
以純金的冠冕加在他的頭上。
他只求祢保全性命,*
祢却賜給他長壽百歲。
祢協助他獲得了偉大的光榮,*
又加給他無比的威嚴和榮耀。
祢使他永蒙鴻福,*
使他在祢面前歡欣踴躍。
君王全心依靠上主,*
賴至高者的慈愛永不動搖。
上主,起來,顯示祢的能力,*
我們要歌頌,稱揚祢的德能。
願光榮歸於父、及子、及聖神。
起初如何,今日亦然,直到永遠。阿們。
對經一 他有如探索者,詳察出智慧的途徑,緊隨智慧之後,終於與智慧同行,永不分離。
對經二 他傾吐訓誨,有如江河;他將訓誨留贈給尋求智慧的人。
至高者,稱謝祢的恩惠,*
歌頌祢的聖名,多麽美好;
清晨,傳述祢的仁慈,*
夜間,宣揚祢的真實;
彈奏十弦琴和豎琴,*
彈出琵琶優美的旋律。
上主,祢的作爲使我喜悅,*
祢的工程也使我歡樂。
上主,祢的化工何其浩繁!*
祢的計劃多麽深遠!
冥頑的人不會明瞭,*
愚昧的人不能知曉。
惡人雖興盛有如野草,*
作孽的人會一時顯耀;
然而他們終必永遠沉淪,*
上主,千秋萬世,唯祢至尊。
願光榮歸於父、及子、及聖神。
起初如何,今日亦然,直到永遠。阿們。
對經二 他傾吐訓誨,有如江河;他將訓誨留贈給尋求智慧的人。
對經三 你們看,我勞苦,並不是單為自己,也是為一切尋求智慧的人。
上主,請看祢的仇人如何喪亡;*
作孽的人,如何淪落四方。
祢賜我勇氣,使我一無所懼,*
祢給我傅油,恢復青春活力。
我的眼睛將卑視那窺伺我的仇敵,*
我的耳朵欣聞圍攻我的人遭到敗績。
義人好比棕櫚一樣茂盛,*
像黎巴嫩香柏一般高聳。
他們被栽植在上主的殿中,*
在我們天主的庭院裏繁榮。
他們雖已年老,仍然結果,*
枝葉青綠,汁漿豐盈;
這說明上主是何等正直,*
祂是我的靠山,祂處事無不公允。
願光榮歸於父、及子、及聖神。*
起初如何,今日亦然,直到永遠。阿們。
對經三 你們看,我勞苦,並不是單為自己,也是為一切尋求智慧的人。
領:上主用生命之糧及智能,使他飽餐。
答:以救恩的智慧之水,使他暢飲。
誦讀一
恭讀智慧篇 八2-7,9-13,16-19
智慧透澈天主的奧秘,自行抉擇天主的工程
我愛慕智慧,自幼就尋求她,設法娶她作我的配偶:我實在喜愛她的美麗,因她與天主共同生活,更彰顯了她出身的尊貴;萬有的主宰也喜愛她。她實在透徹天主的奧秘,自行抉擇天主的工程。如果財富是今生所極貪求的對象,有什麼比創造一切的智慧更為富足?如果理智指導工作,一切的智慧更為富足?如果理智指導工作,那麼,在萬有中有誰比智慧更配作技師?若有人愛慕正義,應知道:德行是智慧工作的效果,因她教訓人節制、明智、公義和勇敢:在此生沒有比這些為人更有裨益。
為此,我決意娶她與我一同生活,深知她是我順境中的參謀,是我憂慮與困苦中安慰。我雖然年幼,藉著她,我在民眾必獲榮耀,必為長老所尊重;我在斷案時,必斷獄機敏,有權勢的人見了,都對我表示欽佩;長官見了,莫不對我驚奇。我沉默,他們就靜候;我發言,他們就側耳靜聽;我若講論不絕,他們就用手掩住自己的口。藉著她,我將永垂不朽,且為我以後的人,留下永恒的紀念。回到家中,只有在她身旁,我才獲得安息;因為只要與她為伴,便沒有苦惱;與她共同生活,便沒有悲哀,只有喜樂和愉快。
我每一念及這些思想,心裡反复思量:不死不滅是在於與智慧親近,純潔的喜樂是在於與為友,無盡的財富是在於智慧手中的工作;明哲是在於與智慧結交,聲譽是在於與智慧交談;因此,我尋遍方法,好能將她娶到手中。我原是個性善的孩子,獲得了個善良的靈魂。
對答詠 德四七15-17
領:你年輕時,是何等聰明,你洋溢智慧,有如江河。
答:因你的和平,人人都喜愛你。
領:你的名聲傳至遙遠的島嶼。
答:因你的和平,人人都喜愛你。
誦讀二
選讀文德聖師所著「心靈邁向天主的旅程」
奧秘的智慧,由聖神所啟示
基督是道路與門戶,基督是雲梯與車子,就像安置在約櫃上的贖罪蓋,及「從永世以來,即隱藏的奧秘」,凡全面轉向贖罪蓋,並以信望愛三德,以熱誠、驚奇、喜樂、尊敬、頌揚、踴躍之情,注視高懸在苦架上的基督的人,便與他同慶逾越節,便仗著十字架的棍杖,渡過紅海,而由埃及進入曠野,得嘗「隱藏的瑪納」,並偕同基督,就如死於外界世物一樣,休憩於墳墓中,而在為旅行者可能範圍內,體驗到基督在十字架上向右盜發表的話:「今天你要與我一同在樂園裡。」
這種逾越,如果想要使它臻於完美的話,所有理智的活動應完全予以放棄,而使感情全部轉向天主並天主化。但這是奧秘和及其隱密的事,除非渥蒙主寵者外,誰也無法得悉;除誠切熱望者外,誰也無從獲致;除由骨髓中為基督派遣於世的聖神之火所燃燒者外,誰也不能具有這誠切的熱望。因此,保祿宗徒說:「這奧秘的上智,乃由聖神所啟示。」
你若不了解上述種種如何實現,請由聖寵而別由學理求取解答;請由熱望而別由理智期待解決;請注意祈禱與呻吟,而別依賴攻讀與鑽研。要就教於新郎,而別就教於教師;要請教天主,而別請教人;要請教黑暗,而別請教光明;事情的關鍵不在於光,而在於火,亦即將整個人燃燒起來的火,並以非凡的恩寵和火熱的情感,而將整個的人捲送到天主的火。這火固然就是天主,而這火的爐則位於耶路撒冷。這火爐曾由基督以渴望受苦受難的熱忱所點燃,並且惟有基督真正體驗到這熱忱,他說:「我的靈魂選擇了十字架,我的骨骸選擇了死亡」。誰喜愛這樣的死亡,就能見到天主,因為下列語句是真實無妄的:「人不能見到我而不死亡」。所以,我們要死亡,要進入黑暗中,要使憂慮貪欲及幻影歸於寧靜,要偕同被釘的基督,由這世界過渡到父那裡,使父將自己顯示給我們時,我們同斐理伯一起說:「我們就心滿意足了」;並與聖保祿一同恭聽下面的話:「我的聖寵為你夠了」。我們要與達味一同踴躍歡喜說:「我的肉體和我的心靈雖已憔悴,天主却永遠是我心的福分」;「願上主永受讚美;願全體百姓說:阿們,阿們。」
對答詠 德一五5 6
領:在集會中,上主使他開口發言。
答:使他充滿上智聰敏之神。
領:使他獲得喜樂和愉快的冠冕,叫他承受名垂千古的基業。
答:使他充滿上智聰敏之神。
讚主詩
天主,我們讚美祢;+
上主,我們頌揚祢;*
永生之父,萬物敬拜祢。
所有天使,和天上的大能者,
普智天使,熾愛天使不停地歡呼:+
聖、聖、聖,上主,大能的天主,*
祢的榮耀充滿天地。
眾宗徒歌頌祢的光榮,+
眾先知宣揚祢的德能,*
眾殉道者却為祢作證。
普世教會也向祢歌唱,+
祢是大父,無限尊威,
祢的唯一真子,令人敬愛,*
祢的聖神賜人安慰。
基督,光榮的君王,
祢永遠是父的愛子,+
祢為了拯救人類,*
甘願生於貞女,降凡塵世。
祢為世人征服了死亡,
為信眾重啟天國之門,+
祢坐在天父之右,享受光榮,*
祢還要再度降來,審判萬民。
祢用寶血贖回了子民,
懇求祢常常保佑他們;+
使我們參加諸聖的行列,*
分享祢永恆的光榮。
(以下數節可以省略)
上主,求祢拯救祢的子民,
降福他們,他們是祢的羊羣,+
求祢作他們的牧者,*
護佑他們,直到永遠。
我們讚美祢,日夜不停,
世世代代頌揚祢的聖名,+
求祢今天保護我們清潔無罪,*
上主,求祢垂憐我們、垂憐我們。
上主,我們依賴祢的寬仁,
懇求祢對我們廣施慈恩;+
上主,祢是我們的仰仗,*
勿使我們永久蒙羞失望。
結束禱詞
全能的天主,我們現在慶祝聖文德主教的誕辰,求你恩賜我們因他傑出的教訓而獲得神益,並時常勉力效法他熱誠的愛德。以上所求,是靠我們的主基督。